Revert 'logback' to version 1.3.15 to maintain compatibility with Java 8

I broke compatibility with Java 8 by upgrading logback to version 1.5.13. This release reverts logback to version 1.3.15 to restore Java 8 compatibility.