Backport "improvement: Add environement variable for those working on presentation-compiler or scaladoc" to 3.3 LTS

Backport "improvement: Add environement variable for those working on presentation-compiler or scaladoc" to 3.3 LTS #1274