Backport "Refine implicit search fallbacks for better ClassTag handling" to 3.3 LTS#518

tgodzik wants to merge 2 commits intobackport-lts-3.3-23403scala/scala3-lts:backport-lts-3.3-23403from

backport-lts-3.3-23532scala/scala3-lts:backport-lts-3.3-23532Copy head branch name to clipboard