Backport "Emit an error for quoted pattern type variable after `new`" to 3.7.3#23644

WojciechMazur merged 3 commits intorelease-3.7.3scala/scala3:release-3.7.3from

release-3.7.3_backport-23618scala/scala3:release-3.7.3_backport-23618Copy head branch name to clipboard