Do not discard amended format when f-interpolator warns#23697

sjrd merged 4 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

som-snytt:issue/23693-interpolatorsom-snytt/dotty:issue/23693-interpolatorCopy head branch name to clipboard