Check conformance to caps.Pure upper bound only under cc#23784

hamzaremmal merged 4 commits intoscala:mainscala/scala3:mainfrom

dotty-staging:pure-boundscheckdotty-staging/dotty:pure-boundscheckCopy head branch name to clipboard