Fix listing agents and tasks in CLI#164

smoreinis merged 2 commits intomainscaleapi/scale-agentex-python:mainfrom

stas/cli-fixscaleapi/scale-agentex-python:stas/cli-fixCopy head branch name to clipboard