Update pages/nats/how-to/monitor-nats-cockpit.mdx

Author: RoRoJ

pages/nats/how-to/monitor-nats-cockpit.mdx

@@ -34,7 +34,7 @@ To view your metrics with Cockpit, you will use a Grafana dashboard which is acc
 
 1. Click **NATS** in the **Serverless** section of the Scaleway console side menu.
 
-2. Click the **protocol** you want to view metrics for, and navigate to the **Metrics** tab.
+2. Click the **Metrics** tab.
 
 3. Click **Open Grafana metrics dashboard**.