docs(fix): remove 404 and add adt in changelog (#4054)

Author: nerda-codes

containers/kubernetes/index.mdx

@@ -48,11 +48,6 @@ meta:
 ## Tutorials
 
 <Grid>
-    <DefaultCard
-        title="Send Kapsule logs and metrics to the Observability Cockpit with Fluent Bit"
-        url="/tutorials/k8s-fluentbit-observability/"
-        label="Read more"
-    />
     <DefaultCard
         title="Deploying WordPress on a Kubernetes cluster with the Application Library"
         url="/tutorials/deploy-wordpress-from-application-library/"

menu/changelogs.json

@@ -93,6 +93,10 @@
       {
         "category": "secret-manager",
         "label": "Secret Manager"
+      },
+      {
+        "category": "audit-trail",
+        "label": "Audit Trail"
       }
     ],
     "category": "security-identity",

menu/filters.json

@@ -53,6 +53,10 @@
       {
         "category": "secret-manager",
         "label": "Secret Manager"
+      },
+      {
+        "category": "audit-trail",
+        "label": "Audit Trail"
       }
     ],
     "category": "security-identity",