feat(use-cases): update

Author: SamyOubouaziz

pages/use-cases/application-hosting/scaling-your-application.mdx

@@ -30,20 +30,23 @@ For most modern web applications, we recommend starting with **Serverless Contai
 ## Best Practices for Scaling Applications
 
 ### Use Auto-Scaling Where Possible
+
 When deploying with **Serverless Containers**, your application automatically scales to zero when idle and scales out under load, optimizing cost and performance. This is ideal for variable or unpredictable traffic.
 
 <Message type="tip">
 Structure your app to be stateless and rely on external services (like Managed Databases for PostgreSQL and MySQL or Object Storage) for persistence to make scaling seamless.
 </Message>
 
 ### Leverage Edge Services for Global Performance
+
 Pair your application with **Scaleway Edge Services** to cache responses at the edge, reducing latency and backend load. This is especially effective for content-heavy or globally accessed applications.
 
 <Message type="tip">
 Use Edge TLS pipelines to secure and accelerate traffic to your app or static assets.
 </Message>
 
 ### Separate Concerns: Frontend and Backend
+
 Deploy frontend and backend components independently:
 - Host static frontends (React, Vue, etc.) on **Object Storage** with **Edge** for fast global delivery.
 - Run backend APIs in **Serverless Containers** or **Instances** for dynamic processing.
@@ -53,20 +56,23 @@ Independent scaling, faster iteration, and improved security.
 </Message>
 
 ### Automate Deployment and CI/CD
+
 Use Scaleway Container Registry and integrate with your CI/CD pipeline to automate image building and deployment. This ensures consistent, repeatable deployments.
 
 <Message type="tip">
 Tag your container images semantically and use deployment hooks to minimize downtime.
 </Message>
 
 ### Monitor and Optimize
+
 Use monitoring tools to track CPU, memory, and request metrics. Scaleway provides integration points for observability solutions.
 
 <Message type="tip">
 Set up alerts for high load or error rates to proactively manage performance.
 </Message>
 
 ### Secure Your Application
+
 - Always enable HTTPS using **Edge Services** or load balancers.
 - Use private networks and security groups to restrict access to backends and databases.
 - Regularly update and patch your environments, especially on **Instances** and **Elastic Metal**.