Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Jessica <[email protected]>

Author: bene2k1

faq/generative-apis.mdx

@@ -49,7 +49,7 @@ Yes, Scaleway's Generative APIs are designed to be compatible with OpenAI librar
 To get started, explore the [Generative APIs Playground](/generative-apis/quickstart/#start-with-the-generative-apis-playground) in the Scaleway console. For application integration, refer to our [Quickstart guide](/generative-apis/quickstart/), which provides step-by-step instructions on accessing, configuring, and using a Generative APIs endpoint.
 
 ## Are there any rate limits for API usage?
-Yes, API rate limits define the maximum number of requests a user can make within a specific time frame to ensure fair access and resource allocation between users. If you require increased rate limits (by a factor from 2 to 5 times), you can request them by [creating a ticket](https://console.scaleway.com/support/tickets/create). If you require even higher rate limits, especially to absorb infrequent peak loads, we recommend to use [Managed Inference](https://console.scaleway.com/inference/deployments) instead with dedicated provisioned capacity.
+Yes, API rate limits define the maximum number of requests a user can make within a specific time frame to ensure fair access and resource allocation between users. If you require increased rate limits (by a factor from 2 to 5 times), you can request them by [creating a ticket](https://console.scaleway.com/support/tickets/create). If you require even higher rate limits, especially to absorb infrequent peak loads, we recommend using [Managed Inference](https://console.scaleway.com/inference/deployments) instead with dedicated provisioned capacity.
 Refer to our dedicated [documentation](/generative-apis/reference-content/rate-limits/) for more information on rate limits.
 
 ## What is the model lifecycle for Generative APIs?
@@ -62,4 +62,4 @@ We are currently working on defining our SLAs for Generative APIs. We will provi
 We are currently working on defining our performance guarantees for Generative APIs. We will provide more information on this topic soon.
 
 ## Do model licenses apply when using Generative APIs?
-Yes, you need to comply with model licenses when using Generative APIs. Applicable licenses are available for [each model in our documentation](https://www.scaleway.com/en/docs/generative-apis/reference-content/supported-models/#vision-models) and in Console Playground.
+Yes, you need to comply with model licenses when using Generative APIs. Applicable licenses are available for [each model in our documentation](/generative-apis/reference-content/supported-models/#vision-models) and in Console Playground.