feat(serverless): precision on timeout

macros/serverless/difference-jobs-functions-containers.mdx

@@ -51,11 +51,11 @@ Choose Scaleway [Serverless Jobs](/serverless/jobs/quickstart/):
 
 Choose Scaleway [Serverless Functions](/serverless/functions/quickstart/):
 
-- For stateless and short-lived workloads (< 15 minutes).
-- For event-driven tasks.
+- For HTTP and event-driven tasks.
 - For optimum performance in lightweight scenarios.
 - For autoscaling applications.
 - For web-facing applications and web servers.
+- For stateless workloads.
 
 <Message type="note">
   Serverless Functions can only be written in languages [available as runtimes](/serverless/functions/reference-content/functions-lifecycle/#available-runtimes).
@@ -65,10 +65,10 @@ Choose Scaleway [Serverless Functions](/serverless/functions/quickstart/):
 
 Choose Scaleway [Serverless Containers](/serverless/containers/quickstart/):
 
-- For stateless, short-lived applications (< 15 minutes).
-- For event-driven tasks.
+- For HTTP and event-driven tasks.
 - If your programming language is not supported as a Serverless Function runtime.
 - For autoscaling workloads.
+- For stateless workloads.
 
 <Message type="note">
   To run as a Serverless Container, your application must be containerized, giving you a lot of flexibility to configure your runtime environments.

serverless/containers/reference-content/containers-limitations.mdx

@@ -35,14 +35,14 @@ This section contains usage limits that apply when using Serverless Containers.
 | Secret environment variables                      | Max size       | 65536 bytes       | Secret environment variable |
 | Time before scale to zero                         | Time           | 15 minutes        | Instance                    |
 | Time before scale down                            | Time           | 30 seconds        | Instance                    |
-| Timeout\***                                       | Max            | 15 minutes        | Request                     |
+| Max HTTP request duration***                      | Max            | 15 minutes        | Request                     |
 | Logs                                              | Logs           | 30000 per minute  | Project                     |
 
 \* Lower limits may apply before account verification. Contact our support team if you have any questions.
 
 \** Total container memory is the sum of the memory allocated to all your containers at their maximum Scale.
 
-\*** Use [Serverless Jobs](/serverless/jobs/) for longer tasks.
+\*** Use [Serverless Jobs](/serverless/jobs/) tasks during up to 24h.
 
 These limits are enforced as [Organization quotas](/identity-and-access-management/organizations-and-projects/additional-content/organization-quotas/#serverless-containers).
 

serverless/functions/reference-content/functions-limitations.mdx

@@ -32,15 +32,15 @@ This section contains usage limits that apply when using Serverless Functions.
 | Secret Environment Variables                        | Max size   | 65536 bytes      | Secret Environment Variable |
 | Time before scale to zero                           | Time       | 15 minutes       | Instance                    |
 | Time before scale down                              | Time       | 30 seconds       | Instance                    |
-| Timeout\***                                         | Max        | 15 minutes       | Request                     |
+| Max HTTP request duration***                        | Max        | 15 minutes       | Request                     |
 | Payload                                             | Max size   | 6 MiB            | Request                     |
 | Logs                                                | Logs       | 30000 per minute | Project                     |
 
 \* Lower limits may apply before account verification. [Contact our support team](https://console.scaleway.com/support) if you have any questions.
 
 \** Total function memory is the sum of the memory allocated to all your functions at their maximum Scale.
 
-\*** Use [Serverless Jobs](/serverless/jobs/) for longer tasks.
+\*** Use [Serverless Jobs](/serverless/jobs/) tasks during up to 24h.
 
 These limits are enforced as [Organization quotas](/identity-and-access-management/organizations-and-projects/additional-content/organization-quotas/#serverless-functions).