docs(srv): add RDB backups using jobs MTA-6140

tutorials/power-on-off-instances-jobs/index.mdx

@@ -54,7 +54,7 @@ Serverless Jobs are perfectly adapted for these autonomous tasks, as we do not n
 
     For more details about variables used by `cli`, refer to the [CLI config documentation](https://cli.scaleway.com/instance/#power-on-server).
 
-9. In the **Execution** tab, enter the command below, and replace the placeholder with your Instance ID:
+9. In the **Execution** tab, define the command below, and replace the placeholder with the ID of your Instance:
 
     ```
     scw instance server start 11111111-1111-1111-1111-111111111111
@@ -85,15 +85,15 @@ Serverless Jobs are perfectly adapted for these autonomous tasks, as we do not n
     - `SCW_DEFAULT_ORGANIZATION_ID`: your Organization ID.
     - `SCW_DEFAULT_REGION`: the preferred region.
 
-<Message type="note">
-    We recommend using Secret Manager to store the `SCW_ACCESS_KEY` and `SCW_SECRET_KEY`.
-</Message>
+    <Message type="note">
+        We recommend using Secret Manager to store the `SCW_ACCESS_KEY` and `SCW_SECRET_KEY`.
+    </Message>
 
-    For more details about variables used by `cli`, refer to the [CLI config documentation](https://cli.scaleway.com/instance/#power-on-server).
+        For more details about variables used by `cli`, refer to the [CLI config documentation](https://cli.scaleway.com/instance/#power-on-server).
 
-9. In the **Execution** tab, enter the command below, and replace the placeholder with your Instance ID:
+9. In the **Execution** tab, define the command below, and replace the placeholder with the ID of your Instance:
 
-    ```
+    ```sh
     scw instance server stop 11111111-1111-1111-1111-111111111111
     ```
 

tutorials/snapshot-instances-jobs/index.mdx

@@ -46,13 +46,16 @@ Serverless Jobs are perfectly adapted for these autonomous tasks, as we do not n
     - `SCW_DEFAULT_ORGANIZATION_ID`: your Organization ID.
     - `SCW_DEFAULT_REGION`: concerned region.
 
-<Message type="note">
-    We recommend using Secret Manager to store the `SCW_ACCESS_KEY` and `SCW_SECRET_KEY`.
-</Message>
+    <Message type="note">
+        We recommend using Secret Manager to store the `SCW_ACCESS_KEY` and `SCW_SECRET_KEY`.
+    </Message>
 
-For more details about variables used by `cli`, refer to the [CLI config documentation](https://github.com/scaleway/scaleway-cli/blob/master/docs/commands/config.md).
+    For more details about variables used by `cli`, refer to the [CLI config documentation](https://github.com/scaleway/scaleway-cli/blob/master/docs/commands/config.md).
 
-9. In the **Execution** tab, define the desired command: `/scw block snapshot create volume-id=11111111-1111-1111-1111-111111111111` (replace the ID with your desired volume ID).
+9. In the **Execution** tab, define the command below, and replace the placeholder with the ID of your Block Storage volume: 
+    ```sh
+    scw block snapshot create volume-id=11111111-1111-1111-1111-111111111111
+    ```
 
 10. Click **Create job**.
 

tutorials/snapshot-managed-databases/index.mdx

@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+meta:
+  title: Create recurring scheduled backups and snapshots of a database with Serverless Jobs and the Scaleway CLI
+  description: This step-by-step tutorial will help you automate the creation and scheduling of backups and snapshots of your database using Serverless Jobs and the Scaleway CLI
+content:
+  h1: Create recurring scheduled backups and snapshots of a database with Serverless Jobs and the Scaleway CLI
+  paragraph: This step-by-step tutorial will help you automate the creation and scheduling of backups and snapshots of your database using Serverless Jobs and the Scaleway CLI
+tags: serverless jobs instance snapshot backup image disk storage cli schedule cron recurring
+categories:
+  - instances
+  - jobs
+dates:
+  validation: 2025-06-12
+  posted: 2024-06-19
+---
+[Scaleway Serverless Jobs](/serverless-jobs/quickstart/) allows you to create and automate recurring tasks. This tutorial will guide you through the process of creating backups and snapshots of a [Managed Database](/managed-databases-for-postgresql-and-mysql/quickstart/) on a recurring schedule using a Serverless Job.
+
+Serverless Jobs are perfectly adapted for these autonomous tasks, as we do not need autoscaling or exposure via a web server. Refer to the [documentation on differences between jobs, containers, and functions](/serverless-jobs/reference-content/difference-jobs-functions-containers/) for more information.
+
+<Macro id="requirements" />
+
+- A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com).
+- [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization.
+- Created a [managed database](/classic-hosting/how-to/create-postgresql-database/).
+
+## Creating the job definition
+
+1. In the [Scaleway console](https://console.scaleway.com), click **Jobs** in the **Serverless** section of the side menu. The jobs page displays.
+
+2. Click **Create job**. The job creation wizard displays.
+
+3. For **Container Image**, select **External**, and in **Image URL**, set: `scaleway/cli:latest`.
+
+4. Enter a name or use the automatically generated one.
+
+5. Select the region in which your job will be created.
+
+6. Keep the default **resources** values, as this job requires little compute capability.
+
+7. Set **cron schedule** to `0 18 * * *` and select the relevant time zone to run the job every evening at 18:00. Refer to the [cron schedules documentation](/serverless-jobs/reference-content/cron-schedules/) for more information.
+
+8. Define the following environment variables:
+    - `SCW_ACCESS_KEY`: your API access key.
+    - `SCW_SECRET_KEY`: your API secret key.
+    - `SCW_DEFAULT_PROJECT_ID`: your Project ID.
+    - `SCW_DEFAULT_ORGANIZATION_ID`: your Organization ID.
+    - `SCW_DEFAULT_REGION`: concerned region.
+
+    <Message type="note">
+        We recommend using Secret Manager to store the `SCW_ACCESS_KEY` and `SCW_SECRET_KEY`.
+    </Message>
+
+        For more details about variables used by `cli`, refer to the [CLI config documentation](https://github.com/scaleway/scaleway-cli/blob/master/docs/commands/config.md).
+
+9. In the **Execution** tab, define the command below, and replace the placeholder with the ID of your Database Instance:
+    <Tabs>
+    <TabsTab label="Backup">
+    ```sh
+    scw rdb backup create instance-id=11111111-1111-1111-1111-111111111111
+    ```
+    </TabsTab>
+    <TabsTab label="Snapshot">
+    ```sh
+    scw rdb snapshot create instance-id=11111111-1111-1111-1111-111111111111
+    ```
+    </TabsTab>
+    </Tabs>
+10. Click **Create job**.
+
+## Running the job
+
+From the **Overview** tab of the Serverless job you just created, click **Actions**, then select **Run job** from the contextual menu.
+
+The execution appears in the **Job runs** section. You can access the logs of your job by clicking <Icon name="more" /> next to the job run ID, and selecting **See on Cockpit**.
+
+## Possible improvements
+
+This tutorial is a lightweight example of how to create recurring backups and snapshots of a Managed Database for PostgreSQL and MySQL. You can go further by:
+- Using it to manage all your Databases' backups and snapshots
+- Creating other recurring database operations
+- Setting up an alerting system in case of unexpected behavior
+- Explore [scaleway/serverless-examples repository](https://github.com/scaleway/serverless-examples) for advanced automation examples
+
+## Additional resources
+
+- [Serverless Jobs Documentation](/serverless-jobs/how-to/create-job/)
+- [Other methods to deploy Jobs](/serverless-jobs/reference-content/deploy-job/)
+- [API keys documentation](/iam/how-to/create-api-keys/)
+- [CRON schedule reference](/serverless-jobs/reference-content/cron-schedules/)