fix(gen): reviews 08/09 and other fixes

pages/account/how-to/change-console-appearance.mdx

@@ -20,7 +20,7 @@ You can choose the color scheme of the [Scaleway console](/account/concepts/#con
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
 - [Owner](/iam/concepts/#owner) status or [IAM permissions](/iam/concepts/#permission) allowing you to perform actions in the intended Organization
 
-1. Access your account's [Profile Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/profile).
+1. Access your [Profile Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/profile).
 2. Scroll to the **Appearance** section and select the color scheme for your Scaleway console. You can choose from four color scheme options:
     * Light
     * Dark

pages/account/how-to/change-language.mdx

@@ -16,7 +16,7 @@ You can choose which language you would like to view the [Scaleway console](/acc
 - A [Scaleway account](https://console.scaleway.com)
 
 1. Log into the [Scaleway console](https://console.scaleway.com).
-2. Access your account's [Profile Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/profile).
+2. Access your [Profile Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/profile).
 3. Click the **Edit profile** button, in the **User information** section. A pop-up displays.
 4. Select your preferred language from the drop-down list, then click **Confirm changes**.
 

pages/account/how-to/change-ownership-organization.mdx

@@ -28,7 +28,7 @@ The process of changing the Owner of an Organization varies, depending on whethe
 
 ## I have access to the Owner account
 
-1. Open the [Settings page](https://console.scaleway.com/settings/organization) of your Organization on the Scaleway console. You can find this option on the left-side navigation menu.
+1. Open the [Organization Settings page](https://console.scaleway.com/settings/organization) of your Organization on the Scaleway console. You can find this option on the left-side navigation menu.
   Alternatively, click your **Profile avatar** on the right side of the header navigation, then click **Settings**. On the left-side navigation menu, scroll down to the **Account** section, and click **User information**.
 2. Go to the [User information](https://console.scaleway.com/settings/account/profile#profile-information) section of your Owner's **Profile** page and click **Edit**. A pop-up appears.
 3. Replace the current email address with that of the desired new Owner in the **email address** field.

pages/account/how-to/change-password.mdx

@@ -15,7 +15,7 @@ This page shows you how to change your [Scaleway account](https://console.scalew
 
 - A Scaleway account logged into the [console](https://console.scaleway.com)
 
-1. Go to your account's [Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
+1. Go to your [Account Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
 2. Scroll down to the **Change password** section and click the **Change password** button. A pop-up appears.
 3. Enter your current password and your new password in the corresponding boxes.
     If you prefer, you can click the magic wand icon to autogenerate a strong password.

pages/account/how-to/close-account.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to close an account
 description: Close your Scaleway account securely.
 tags: account close cancel delete deactivate close-account
 dates:
-  validation: 2025-02-28
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-06-22
 ---
 import CloseVsErase from '@macros/console/close-vs-erase.mdx'
@@ -31,7 +31,7 @@ Closing your account will permanently delete your Organization’s servers, reso
 </Message>
 
 
-1. Access your Organization [Settings](https://console.scaleway.com/settings/organization/information).
+1. Access your [Organization Settings](https://console.scaleway.com/settings/organization/information).
 2. Scroll down to the **Close account** section.
 3. Click the **Close account** button.
 4. Type **Close**, then click **Continue closing** to confirm your decision, once you have read and agreed with the deletion terms.

pages/account/how-to/configure-support-plans.mdx

@@ -22,7 +22,7 @@ The default support plan for an Organization is the **Basic** plan, but it can b
   Refer to the [Understanding support plans](/account/reference-content/understanding-support-plans) documentation page to learn more about each available plan.
 </Message>
 
-1. Access your Organization [Settings](https://console.scaleway.com/settings/organization/information).
+1. Access your [Organization Settings](https://console.scaleway.com/settings/organization/information).
 2. Scroll to the **My support** section.
     <Lightbox image={image} alt="" />
 3. Click **Select** to select a new plan.

pages/account/how-to/manage-my-personal-data-gdpr.mdx

@@ -19,7 +19,7 @@ Scaleway makes it easy for you to manage your personal data and privacy via the
 
 ## How to access your personal data
 
-1. Access your account's [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
+1. Access your [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
 2. Scroll to the **Access your personal data** panel.
 3. Check the first box to obtain information about your personal data processed by Scaleway.
 4. Check the second box to obtain a copy of your personal data processed by Scaleway.
@@ -28,7 +28,7 @@ Scaleway makes it easy for you to manage your personal data and privacy via the
 
 ## How to rectify your personal data
 
-1. Access your account's [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
+1. Access your [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
 2. Scroll to the **Rectify your personal data** panel.
 3. Click the **User Profile** link.
 4. In the **User Information** panel, click **Edit Profile**.
@@ -39,14 +39,14 @@ Scaleway makes it easy for you to manage your personal data and privacy via the
 
 In exercising your right to data portability, you have the right to have your personal data transmitted directly elsewhere, where technically feasible.
 
-1. Access your account's [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
+1. Access your [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
 2. Scroll to the **Exercise your right to data portability** panel.
 3. Check the box marked **I certify that I have the necessary rights to make this request**.
 4. Click **Send your request**.
 
 ## How to request to limit the processing of your personal data
 
-1. Access your account's [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
+1. Access your [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
 2. Scroll to the **Manage the use of your personal data** panel.
 3. Under **Limit the processing of my personal data**, check the box that best describes the nature of your request.
 4. Use the text box to provide any further relevant information.
@@ -74,7 +74,7 @@ Erasing your account and personal data will permanently delete your Organization
   Before requesting your personal data be deleted, ensure all your invoices are paid, and no resources are running. **Your request to erase your account will fail if you have unpaid consumption.**
 </Message>
 
-1. Access your account's [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
+1. Access your [Privacy Settings](https://console.scaleway.com/settings/account/privacy).
 2. Scroll down to the **Erase my personal data** panel.
 3. Click the **Send request** button once you have read and agreed with the warning message.
 4. Type **Erase**, then click **Send request** to confirm your decision.

pages/account/how-to/resolve-abuse.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to resolve Scaleway abuse tickets and cases
 description: Take actions to resolve abuse issues in Scaleway.
 tags: resolve abuse complaint ticket scaleway
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2024-02-19
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/account/how-to/use-2fa.mdx

@@ -28,7 +28,7 @@ Download the app of your choice and install it onto your smartphone.
 
 ## How to enable MFA
 
-1. Go to your account's [Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
+1. Go to your [Account Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
     <Message type="important">
       If you are logged in as an [IAM Member](/iam/concepts/#member), click **Credentials** in your user overview page and scroll down to the **Multifactor authentication** section.
     </Message>
@@ -56,7 +56,7 @@ If you no longer have access to the device in which you set up your MFA, you can
   If you have lost access to your account and are not able to log in, follow the [Cannot log into my account](/account/troubleshooting/cannot-log-into-my-account/) troubleshooting procedure.
 </Message>
 
-1. Go to your account's [Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
+1. Go to your [Account Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
 2. Click **Update MFA**, in the **Multifactor authentication** section. A pop-up displays.
 3. Enter the code shown on the pop-up into your MFA app, or scan the QR code into your app.
   Your app sets up MFA for your Scaleway account and displays a 6-digit code.
@@ -69,7 +69,7 @@ If you no longer have access to the device in which you set up your MFA, you can
   If you disable MFA as a Member of an Organization that has MFA enforced, you will need to re-enable it before the Organization's [grace period](/iam/how-to/comply-with-sec-requirements-member/#grace-period) ends, otherwise your Member account will be locked.
 </Message>
 
-1. Go to your account's [Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
+1. Go to your [Account Security](https://console.scaleway.com/settings/account/security) page.
 2. Click **Disable MFA**, in the **Multifactor authentication** section. A pop-up displays.
 3. Type **DISABLE** in the box to confirm, then click **Disable**.
 

pages/account/reference-content/scaleway-status-updates.mdx

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 title: Subscribing to Scaleway status updates
 description: Learn how to subscribe to Scaleway status updates
-tags: troubleshooting status 
+tags: troubleshooting status
 dates:
-  validation: 2025-03-04
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2025-03-04
 ---
 Stay informed about Scaleway’s service status by subscribing to our [status page](https://status.scaleway.com/). This page provides real-time updates on incidents, maintenance, and service disruptions affecting our services.
@@ -15,7 +15,7 @@ Stay informed about Scaleway’s service status by subscribing to our [status pa
 4. Click **Subscribe via email**.
 6. Select the specific services you want to receive notifications for.
 7. Click **Save** at the bottom to update your preferences.
-8. Click **Confirm subscription** on the email you received. 
+8. Click **Confirm subscription** on the email you received.
 
 ## How to unsubscribe or manage preferences:
 1. Visit the [Scaleway status](https://status.scaleway.com/) page.
@@ -28,7 +28,7 @@ Stay informed about Scaleway’s service status by subscribing to our [status pa
 ## How to receive status notifications on Slack
 1. Visit the [Scaleway status](https://status.scaleway.com/) page.
 2. Click **Manage your updates**.
-3. Click the **Slack icon** (third tab). 
+3. Click the **Slack icon** (third tab).
 4. Sign in to your Slack workspace and allow the required permissions.
 5. Select which Slack channel you want notifications posted in.
 

pages/apple-silicon/how-to/create-mac-mini.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to create a Mac mini
 description: This page explains how to create a Mac mini
 tags: mac-mini mac-mini apple-silicon
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-05-26
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/apple-silicon/how-to/delete-mac-mini.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to delete a Mac mini
 description: This page explains how to delete a Mac mini
 tags: mac-mini mac-mini-m1 m1 apple-silicon
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-05-26
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/apple-silicon/quickstart.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Apple silicon - Quickstart
 description: This page shows you how to get started with Scaleway's Apple silicon.
 tags: apple-silicon mac-mini- mac mini mac-mini ios
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-05-26
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/billing/faq.mdx

@@ -2,7 +2,7 @@
 title: Billing FAQ
 description: Discover billing methods, plans, and pricing for Scaleway products. Learn about invoicing details, billing events, pro-rata billing, invoice statuses, payment methods, and managing your billing efficiently.
 dates:
-  validation: 2025-09-03
+  validation: 2025-09-09
 productIcon: BillingProductIcon
 ---
 
@@ -60,11 +60,12 @@ If the automatic payment fails, you will be notified by mail of payment failure
 If after several manual attempts you cannot manage to trigger a successful transaction, you may add another credit card. Keep in mind to make this card the active card and re-initiate a payment transaction.
 
 <Message type="note">
-  Failed SEPA payments can only be regularized by credit or debit card payment.
+  Any invoice payment that already failed can only be regularized by a credit or debit card payment. SEPA is not supported in this operation.
 </Message>
 
 <Message type="important">
-  If you are unable to settle your invoice after the due date, your account will be suspended, and your resources will become unreachable. You will then have another ten days to regularize your invoice before your resources are definitively deleted.
+  - If you are unable to settle your invoice after the due date, your account will be suspended, and your resources will become unreachable. You will then have another ten days to regularize your invoice before your resources are definitively deleted.
+  - If a payment fails because of an invalid SEPA mandate, we will automatically change the default payment device to the next SEPA mandate in the list or, if none was provided, to a valid card (if any) and change the default payment mode to card.
 </Message>
 
 ### Can I use a prepaid card as a payment method?

pages/billing/how-to/add-payment-method.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to add a payment method
 description: Step-by-step guide to adding a payment method to your Scaleway account.
 tags: billing payment sepa credit-card
 dates:
-  validation: 2025-09-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2024-02-16
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'
@@ -49,4 +49,8 @@ Follow our guided tour or read the instructions below.
 3. Scroll down to **Payment methods** and open the **SEPA Direct Debit** tab.
 4. Click **+Add SEPA mandate**. A pop-up appears.
 5. Enter the required information.
-6. Click **Add SEPA mandate** to confirm.
+6. Click **Add SEPA mandate** to confirm.
+
+<Message type="important">
+  If a payment fails because of an invalid SEPA mandate, we will automatically change the default payment device to the next SEPA mandate in the list or, if none was provided, to a valid card (if any) and change the default payment mode to card.
+</Message>

pages/billing/quickstart.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Billing - Quickstart
 description: Quickstart guide to setting up and managing billing in Scaleway.
 tags: billing payment
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2024-02-20
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/container-registry/troubleshooting/common-errors-when-pushing-images-to-container-registry.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Common errors when pushing images to Container Registry
 description: Solutions for resolving issues when pushing images to Scaleway's Container Registry.
 tags: container-registry troubleshooting
 dates:
-  validation: 2025-03-05
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2025-03-05
 ---
 

pages/dedibox-network/how-to/configure-network-netplan.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Network configuration with Netplan on Ubuntu on a Scaleway Dedibox
 description: This page shows how to configure netplan on Ubuntu on a Scaleway Dedibox
 tags: dedibox network netplan ubuntu
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-08-20
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/dedibox-network/reference-content/anti-ddos.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Scaleway Dedibox anti-DDoS solutions
 description: This page explains the anti-DDoS technology used on Scaleway Dedibox.
 tags: dedibox network anti-ddos ddos
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-08-20
 ---
 import image from './assets/scaleway-offre-ddos.webp'

pages/dedibox-rpn/concepts.mdx

@@ -1,9 +1,9 @@
 ---
 title: Scaleway Dedibox RPN - Concepts
-description: This page explains all the concepts related to RPN on Scaleway 
+description: This page explains all the concepts related to RPN on Scaleway
 tags: dedibox rpn q-in-q rpn-san vlan
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
 ---
 
 ## Q-in-Q mode

pages/dedibox-rpn/how-to/configure-jumboframes.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to configure jumbo frames on Scaleway Dedibox RPN
 description: This page explains how to configure jumbo frames on Scaleway Dedibox RPN
 tags: dedibox jumbo frames jumbo-frames rpn mtu NFS
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-07-16
 ---
 

pages/dedibox-rpn/how-to/configure-rpnv1-gateway.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to configure the RPNv1 gateway on an RPNv2 Dedibox
 description: This page explains how to configure the RPNv1 gateway on a Scaleway Dedibox
 tags: dedibox rpnv1 rpnv2 rpn
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-11-29
 ---
 import image from './assets/scaleway_rpnv1_gateway.webp'

pages/dedibox-rpn/how-to/configure-rpnv1.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to configure Scaleway Dedibox RPNv1 on a Dedibox
 description: This page explains how to configure Scaleway Dedibox RPNv1 on a Dedibox
 tags: dedibox rpn rpnv1
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2022-10-17
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/dedibox-rpn/how-to/configure-rpnv2.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to configure Scaleway Dedibox RPNv2
 description: This page explains how to configure Scaleway Dedibox RPNv2 on a Dedibox dedicated server.
 tags: dedibox rpnv2 rpn
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-07-16
 ---
 import image from './assets/scaleway_esxi_vswitch.webp'
@@ -91,8 +91,8 @@ Connection 'vlan-VLAN2001' (116121e0-4dca-4fb7-82ac-6e38b0f7d277) successfully a
 Show the updated VLAN connection:
 
 ```
-[root@srv1 ~]# nmcli connection show 
-NAME           UUID                                  TYPE      DEVICE   
+[root@srv1 ~]# nmcli connection show
+NAME           UUID                                  TYPE      DEVICE
 vlan-VLAN2001  116121e0-4dca-4fb7-82ac-6e3888f7d277  vlan      VLAN2001
 ```
 
@@ -168,7 +168,7 @@ On ESXi, you can create virtual switches that talk directly on the corresponding
 
 The virtual switch is configured now.
 
-Create a NIC directly linked to your new Group (**VM Network** in the example above) and configure it in your virtual machine using your address-plan. 
+Create a NIC directly linked to your new Group (**VM Network** in the example above) and configure it in your virtual machine using your address-plan.
 
 <Message type="tip">
   No VLAN Configuration is required in your VM, everything is handled in your vSwitch directly.

pages/dedibox-rpn/how-to/mount-rpn-san-linux.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to mount a Scaleway Dedibox RPN-SAN volume on Linux
 description: This page explains how to mount a Scaleway Dedibox RPN-SAN volume on Linux
 tags: rpn san rpn-san volume linux dedibox open iscsi
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-11-10
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/dedibox-rpn/how-to/use-rpn-san-proxmox.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: How to mount a Scaleway Dedibox RPN-SAN volume on Proxmox
 description: This page explains how to mount a Scaleway Dedibox RPN-SAN volume on Proxmox
 tags: dedibox rpn san proxmox
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-11-10
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'

pages/dedibox-rpn/quickstart.mdx

@@ -3,7 +3,7 @@ title: Scaleway Dedibox RPN - Quickstart
 description: This page shows you how to get started with RPN (Real Private Network) on Scaleway Dedibox
 tags: dedibox rpn real private network rpnv2 jumboframes
 dates:
-  validation: 2025-03-03
+  validation: 2025-09-09
   posted: 2021-05-26
 ---
 import Requirements from '@macros/iam/requirements.mdx'