fix(k8s): align fields names with ones used in compute user-data

fix(k8s): align fields names with ones used in compute user-data #597