Refactor trajectory frame caching, align Dataset-owned state access, fix dataset lifecycle, enforce state vs dataset API boundaries, and introduce System architecture#139

Draft

Copilot wants to merge 10 commits intomasterfrom

copilot/remove-md-frame-cache-and-refactor

Commits on Mar 12, 2026

Commits on Mar 13, 2026

Commits on Mar 14, 2026

architecture: introduce System struct as pure data container separate from view context

Copilot
and
scanberg
committed