Avoid overusing libcst's "slower" findall#121

lagru wants to merge 3 commits intomainscientific-python/docstub:mainfrom

optimize-findallscientific-python/docstub:optimize-findallCopy head branch name to clipboard