Bug fixes for various visual glitches
Fix loading ml-sharp PLYs
API additions to make chunk use more ergonmoic and robust; now possible to instantly replace a chunk without a visual glitch (with new mode in sample app to demonstrate)
Fix building on visionOS simulator