Resources command update in score-compose and score-k8s cli files

[siddhiguptas]

Added resources commands in the score-k8s cli.md file and in the score-compose cli.md file

fixes#125

[siddhiguptas]

@mathieu-benoit Hii

[mathieu-benoit]

Thanks for your contribution, @Siddhi905 , much appreciated!

Could you please resolve the 2 current issues you have in the CI of this PR?

DCO: you'll need to sign your commits, you can run this for example to sign your 2 previous commits:

git rebase HEAD~2 --signoff
git push --force-with-lease origin resources-command-update

Compile Hugo failure, you have this error to fix too:

from /home/runner/work/docs/docs/content/en/docs/score implementation/score-k8s/cli.md:
229 229| score-k8s·resources·--verbose
230 230| ```
231 231| 
    232|-
232 233| ##·`help`
233 234| 
234 235| The·`help`·command·provides·information·on·all·commands.
--
Found 1 not formatted file.
error Command failed with exit code [20](https://github.com/score-spec/docs/actions/runs/13391804290/job/37498017925?pr=158#step:7:21).

Thanks!

[siddhiguptas]

Done!

[mathieu-benoit]

LGTM, thanks!

[mathieu-benoit]

@astromechza, a second pair of eyes on this one please?