Integration test for `CachingSession`#1237

Bouncheck wants to merge 2 commits intoscylladb:branch-hackathonscylladb/scylla-rust-driver:branch-hackathonfrom

Bouncheck:caching-session-testBouncheck/scylla-rust-driver:caching-session-testCopy head branch name to clipboard