Skip to content

Some fixes to spanish in the app#3814

Open
MemoSainz wants to merge 1 commit intoseerge:mainfrom
MemoSainz:spanishFixed
Open

Some fixes to spanish in the app#3814
MemoSainz wants to merge 1 commit intoseerge:mainfrom
MemoSainz:spanishFixed

Conversation

@MemoSainz
Copy link

I just added some orthographic corrections in the language. Hope they will be useful.

@seerge
Copy link
Owner

seerge commented Mar 10, 2025

@MemoSainz hello, thanks for a contribution :)

Currently all strings in the app are handled by Crowdin https://crowdin.com/project/g-helper . So I don't update them in the code directly (as then it can de-sync with translation platform). Can you please make your edits there directly ?

For your other PR with Enable GPU on shutdown - it's also in Crowdin. I agree that text could be more detailed, but main problem that it does not fit into a single line, especially in some non-english translations.

I might add a tooltip (same as it's done for a Clamshell mode) tho, explaining what it does.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants