Clarify Identifier breakdown behavior for custom IDs and ID Sync#6961

pwseg merged 2 commits intodevelopsegmentio/segment-docs:developfrom

estgc-patch-2segmentio/segment-docs:estgc-patch-2Copy head branch name to clipboard