Add customer header and `keepalive` info to Analytics.js documentation#7369

pwseg merged 4 commits intodevelopsegmentio/segment-docs:developfrom

add-ajs-settings-infosegmentio/segment-docs:add-ajs-settings-infoCopy head branch name to clipboard