Catalog update + script fixes 7 august 2025#7824

pwseg merged 1 commit intodevelopsegmentio/segment-docs:developfrom

playing-with-the-catalogsegmentio/segment-docs:playing-with-the-catalogCopy head branch name to clipboard