Update options and dependencies

Update options and dependencies

• Update default Firefox options (disable the silent updater):
  -- options.set_preference("app.update.silent", False)
  -- options.set_preference("extensions.update.silent", False)
• Add the new --proxy-bypass-list option:

Designates the hosts, domains, and/or IP addresses
to bypass when using a proxy server with "--proxy".
Format: A ";"-separated string.
Example usage:
    pytest
        --proxy="username:password@servername:port"
        --proxy-bypass-list="*.foo.com;github.com"
    pytest
        --proxy="servername:port"
        --proxy-bypass-list="127.0.0.1:8080"

• Refresh Python dependencies:
  -- setuptools>=59.5.0;python_version>="3.6"
  -- charset-normalizer==2.0.9;python_version>="3.5"