Update e2e specs setup, Rails 7.2#171

MUTOgen merged 11 commits intomastershakacode/cypress-playwright-on-rails:masterfrom

update-e2e-specs-setup-2shakacode/cypress-playwright-on-rails:update-e2e-specs-setup-2Copy head branch name to clipboard