#14084 fix: preserve trailing hyphen in URLs when followed by space or newline

[polaris428]

First time contributor checklist

• I have read how to contribute to this project
• I have signed the Contributor License Agreement

Contributor checklist

• I am following the Code Style Guidelines
• I have tested my contribution on these devices:

• Galaxy 26, Android 16

• My contribution is fully baked and ready to be merged as is
• I ensure that all the open issues my contribution fixes are mentioned in the commit message of my first commit using the Fixes #14084

---

Description

Fixes a bug where URLs ending with a hyphen (-) lost the trailing hyphen when followed by a space, newline, or word. Now, the trailing hyphen is preserved in the link if it is followed by whitespace, a newline, or end of string.