feat(ci): dependabot configuration + using helm/kind-action for e2e cluster setup#49

miyunari merged 2 commits intosigstore:mainsigstore/model-validation-operator:mainfrom

SequeI:actionsSequeI/model-validation-operator:actionsCopy head branch name to clipboard