Remove requests dependency in favor of urllib3#1653

woodruffw wants to merge 4 commits intomainsigstore/sigstore-python:mainfrom

ww/urllib3sigstore/sigstore-python:ww/urllib3Copy head branch name to clipboard