Fix LT-22121: Analysis guesser should not guess ras for rAs #326
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
A06-Kurdish uses A to represent a separate character from a. But the icu locale thinks that A is the capital of a. This means that the analysis guesser guesses analyses based on ras for rAs. One easy way to fix this would be to change the A to U+0391 GREEK CAPITAL LETTER ALPHA, but the data is from outside the project. An alternative is to only try lowercase analyses if the first letter of the wordform is uppercase. This will still guess ras for RAs, but getting it to guess rAs instead would require a lot more work since there are several places in FieldWorks where it is assumed that you use ToLower to lowercase words.
This change is