Bump NestJS version and swicth from yarn to npm

[xavierraffin]

Reason for doing this:
NestJS is now in version 10 and this package brings conflicting obsolete dependencies to NestJS projects using it.

Updating the package dependencies:

• nestJS 10
• ioredis 5
• typescript 5
• eslint 7
• rxjs 7
• uuid 10

Also updating the tsconfig module login and target:

  "compilerOptions": {
    "module": "NodeNext",
    "moduleResolution": "NodeNext",
    "target": "es2022",
    "lib: ["es2022"]
     ...

Also switching from yarn to npm.