docs: update tools.slack.dev refs to docs.slack.dev/tools#183

mwbrooks merged 1 commit intomainslackapi/slack-cli:mainfrom

mwbrooks-docs-urls-tools-slack-devslackapi/slack-cli:mwbrooks-docs-urls-tools-slack-devCopy head branch name to clipboard