fix the bridges pvc to create if bridges.alertmanager is enabled#628

jessebot merged 2 commits intomainsmall-hack/matrix-chart:mainfrom

fix/bridges-alertmanager-pvcsmall-hack/matrix-chart:fix/bridges-alertmanager-pvcCopy head branch name to clipboard