update extra volumes to allow php config updates; also reload deployment on configmap changes#25

jessebot merged 2 commits intomainsmall-hack/pixelfed-chart:mainfrom

allow-updating-php-configssmall-hack/pixelfed-chart:allow-updating-php-configsCopy head branch name to clipboard