build(ci): switch to a uv-based documentation build toolchain#232

jponge merged 1 commit intomainsmallrye/smallrye-mutiny-zero:mainfrom

docs-with-uvsmallrye/smallrye-mutiny-zero:docs-with-uvCopy head branch name to clipboard