fix: update prefix header tests to allow for empty headers#2415

sugmanue merged 1 commit intosmithy-lang:mainsmithy-lang/smithy:mainfrom

Madrigal:fix-allow-empty-prefix-headersMadrigal/smithy:fix-allow-empty-prefix-headersCopy head branch name to clipboard