Admin users edit tabs

[chaimann]

Closes #6242

Summary

Moved tabs from user edit pages into its own component. This allows to remove repetitive tabs definitions and translations.
Also removed a redundant translation that has been moved to a different component.

Checklist

Check out our PR guidelines for more details.

The following are mandatory for all PRs:

• I agree that my PR will be published under the same license as Solidus.
• I have written a thorough PR description.
• I have kept my commits small and atomic.
• I have used clear, explanatory commit messages.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 88.82%. Comparing base (f0a7456) to head (fda42f7).
Report is 49 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #6252      +/-   ##
==========================================
- Coverage   88.82%   88.82%   -0.01%     
==========================================
  Files         850      851       +1     
  Lines       18334    18332       -2     
==========================================
- Hits        16286    16284       -2     
  Misses       2048     2048              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[chaimann]

@tvdeyen this should fix the issue with duplicating translation keys, but i'm not sure the way they posted it in the discussion works?

so I need to have a structure like that at the yml file

en:
solidus_admin:
users:
edit:
account: ...

the lookup for the keys would be solidus_admin.users.edit.tabs.component.account etc, and the one they posted seems to be based on current controller/action.

I've tried switching locale to :fr and adding a french locale file in sandbox app, it works fine with this scope solidus_admin.users.edit.tabs.component.

I have a question though, if one would want to override the en translations defined in solidus_admin, how do they do it? I've always thought it would be just defining your own translations under the same scope in your host app, but clearly it's not how it works?

[tvdeyen]

Thanks

I have a question though, if one would want to override the en translations defined in solidus_admin, how do they do it? I've always thought it would be just defining your own translations under the same scope in your host app, but clearly it's not how it works?

I would have imagined the same. @kennyadsl can you help out?

[tvdeyen]

This makes much sense.