fix(jira): migrate Cloud search to v3 API endpoint#769

sooperset merged 1 commit intomainsooperset/mcp-atlassian:mainfrom

fix/jira-search-v3-apisooperset/mcp-atlassian:fix/jira-search-v3-apiCopy head branch name to clipboard