Skip to content

localization: update spanish translations #1206

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Apr 17, 2025
Merged

localization: update spanish translations #1206

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 13 additions & 2 deletions src/Resources/Locales/es_ES.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -136,6 +136,7 @@
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.SHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.WebLinks" xml:space="preserve">Abrir en Navegador</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.MessagePlaceholder" xml:space="preserve">Descripción</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.SubjectCount" xml:space="preserve">ASUNTO</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.SubjectPlaceholder" xml:space="preserve">Introducir asunto del commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure" xml:space="preserve">Configurar Repositorio</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate" xml:space="preserve">PLANTILLA DE COMMIT</x:String>
Expand All @@ -157,6 +158,7 @@
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AutoFetch" xml:space="preserve">Fetch remotos automáticamente</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.AutoFetchIntervalSuffix" xml:space="preserve">Minuto(s)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.DefaultRemote" xml:space="preserve">Remoto por Defecto</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.Git.PreferredMergeMode" xml:space="preserve">Modo preferido de Merge</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker" xml:space="preserve">SEGUIMIENTO DE INCIDENCIAS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleAzure" xml:space="preserve">Añadir Regla de Ejemplo para Azure DevOps</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleGiteeIssue" xml:space="preserve">Añadir Regla de Ejemplo para Incidencias de Gitee</x:String>
Expand All @@ -181,6 +183,10 @@
<x:String x:Key="Text.ConfigureWorkspace.Color" xml:space="preserve">Color</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureWorkspace.Name" xml:space="preserve">Nombre</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfigureWorkspace.Restore" xml:space="preserve">Restaurar pestañas al iniciar</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.Continue" xml:space="preserve">CONTINUAR</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.NoLocalChanges" xml:space="preserve">¡Commit vacío detectado! ¿Quieres continuar (--allow-empty)?</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.StageAllThenCommit" xml:space="preserve">HACER STAGE A TODO &amp; COMMIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.WithLocalChanges" xml:space="preserve">¡Commit vacío detectado! ¿Quieres continuar (--allow-empty) o hacer stage a todo y después commit?</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConventionalCommit" xml:space="preserve">Asistente de Commit Convencional</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConventionalCommit.BreakingChanges" xml:space="preserve">Cambio Importante:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConventionalCommit.ClosedIssue" xml:space="preserve">Incidencia Cerrada:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -717,15 +723,20 @@
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.InSameFolder" xml:space="preserve">Ignorar archivos en la misma carpeta</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.SingleFile" xml:space="preserve">Ignorar solo este archivo</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">Enmendar</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CanStageTip" xml:space="preserve">Puedes stagear este archivo ahora.</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CanStageTip" xml:space="preserve">Puedes hacer stage a este archivo ahora.</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Commit" xml:space="preserve">COMMIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitAndPush" xml:space="preserve">COMMIT &amp; PUSH</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitMessageHelper" xml:space="preserve">Plantilla/Historias</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitTip" xml:space="preserve">Activar evento de clic</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitToEdit" xml:space="preserve">Commit (Editar)</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Stagear todos los cambios y commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitWithAutoStage" xml:space="preserve">Hacer stage a todos los cambios y commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.ConfirmCommitWithFilter">Tienes {0} archivo(s) en stage, pero solo {1} archivo(s) mostrado(s) ({2} archivo(s) están filtrados). ¿Quieres continuar?</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts" xml:space="preserve">CONFLICTOS DETECTADOS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.OpenExternalMergeTool" xml:space="preserve">ABRIR HERRAMIENTA DE MERGE EXTERNA</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.OpenExternalMergeToolAllConflicts" xml:space="preserve">ABRIR TODOS LOS CONFLICTOS EN HERRAMIENTA DE MERGE EXTERNA</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.Resolved" xml:space="preserve">LOS CONFLICTOS DE ARCHIVOS ESTÁN RESUELTOS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.UseMine" xml:space="preserve">USAR MÍOS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.UseTheirs" xml:space="preserve">USAR SUYOS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.IncludeUntracked" xml:space="preserve">INCLUIR ARCHIVOS NO RASTREADOS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitHistories" xml:space="preserve">NO HAY MENSAJES DE ENTRADA RECIENTES</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitTemplates" xml:space="preserve">NO HAY PLANTILLAS DE COMMIT</x:String>
Expand Down