Skip to content

Update russian translate #1554

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jul 11, 2025
Merged

Update russian translate #1554

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 10 additions & 4 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -303,8 +303,8 @@
<x:String x:Key="Text.Diff.UseBlockNavigation" xml:space="preserve">Разрешить навигацию по блокам</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.UseMerger" xml:space="preserve">Открыть в инструменте слияния </x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.All" xml:space="preserve">Показывать все строки</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Decr" xml:space="preserve">Уменьшить количество видимых строк</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Incr" xml:space="preserve">Увеличить количество видимых строк</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Decr" xml:space="preserve">Меньше видимых строк</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Incr" xml:space="preserve">Больше видимых строк</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Welcome" xml:space="preserve">ВЫБЕРИТЕ ФАЙЛ ДЛЯ ПРОСМОТРА ИЗМЕНЕНИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.DirHistories" xml:space="preserve">Каталог историй</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard" xml:space="preserve">Отклонить изменения</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -431,7 +431,7 @@
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.TextEditor.CloseSearch" xml:space="preserve">Закрыть панель поиска</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.TextEditor.GotoNextMatch" xml:space="preserve">Найти следующее совпадение</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.TextEditor.GotoPrevMatch" xml:space="preserve">Найти предыдущее совпадение</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.TextEditor.OpenExternalMergeTool" xml:space="preserve">Открыть с внешним инструментом сравнения/слияние</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.TextEditor.OpenExternalMergeTool" xml:space="preserve">Открыть с внешним инструментом сравнения/слияния</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.TextEditor.Search" xml:space="preserve">Открыть панель поиска</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hunk.Discard" xml:space="preserve">Отклонить</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hunk.Stage" xml:space="preserve">Сформировать</x:String>
Expand All @@ -448,6 +448,7 @@
<x:String x:Key="Text.InProgress.Revert.Head" xml:space="preserve">Выполняется отмена</x:String>
<x:String x:Key="Text.InteractiveRebase" xml:space="preserve">Интерактивное перемещение</x:String>
<x:String x:Key="Text.InteractiveRebase.On" xml:space="preserve">На:</x:String>
<x:String x:Key="Text.InteractiveRebase.ReorderTip" xml:space="preserve">Перетаскивайте для переупорядочивания ревизий</x:String>
<x:String x:Key="Text.InteractiveRebase.Target" xml:space="preserve">Целевая ветка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.IssueLinkCM.CopyLink" xml:space="preserve">Копировать ссылку</x:String>
<x:String x:Key="Text.IssueLinkCM.OpenInBrowser" xml:space="preserve">Открыть в браузере</x:String>
Expand All @@ -471,7 +472,7 @@
<x:String x:Key="Text.MoveRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Выбрать группу для:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Name" xml:space="preserve">Имя:</x:String>
<x:String x:Key="Text.NotConfigured" xml:space="preserve">Git НЕ был настроен. Пожалуйста, перейдите в [Настройки] и сначала настройте его.</x:String>
<x:String x:Key="Text.OpenAppDataDir" xml:space="preserve">Открыть приложение каталогов данных</x:String>
<x:String x:Key="Text.OpenAppDataDir" xml:space="preserve">Открыть каталог данных программы</x:String>
<x:String x:Key="Text.OpenInExternalMergeTool" xml:space="preserve">Открыть в инструменте слияния</x:String>
<x:String x:Key="Text.OpenWith" xml:space="preserve">Окрыть с...</x:String>
<x:String x:Key="Text.Optional" xml:space="preserve">Необязательно.</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -635,6 +636,7 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.NavigateToCurrentHead" xml:space="preserve">Навигация по ГОЛОВЕ (HEAD)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.NewBranch" xml:space="preserve">Создать ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Notifications.Clear" xml:space="preserve">ОЧИСТКА УВЕДОМЛЕНИЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OnlyHighlightCurrentBranchInGraph" xml:space="preserve">Подсвечивать только текущую ветку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenIn" xml:space="preserve">Открыть в {0}</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenWithExternalTools" xml:space="preserve">Открыть в расширенном инструменте</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Remotes" xml:space="preserve">ВНЕШНИЕ РЕПОЗИТОРИИ</x:String>
Expand All @@ -647,6 +649,8 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByPath" xml:space="preserve">Путь</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.BySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.InCurrentBranch" xml:space="preserve">Текущая ветка</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowFirstParentOnly" xml:space="preserve">Показывать только первый родительский</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowLostCommits" xml:space="preserve">Показывать потерянные ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowSubmodulesAsTree" xml:space="preserve">Показывать подмодули как дерево</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowTagsAsTree" xml:space="preserve">Показывать метки как катлог</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Skip" xml:space="preserve">ПРОПУСТИТЬ</x:String>
Expand All @@ -660,6 +664,7 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.Tags.OrderByName" xml:space="preserve">По имени</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Tags.Sort" xml:space="preserve">Сортировать</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Terminal" xml:space="preserve">Открыть в терминале</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.UseRelativeTimeInGraph" xml:space="preserve">Использовать относительное время</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ViewLogs" xml:space="preserve">Просмотр журналов</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Visit" xml:space="preserve">Посетить '{0}' в браузере</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Worktrees" xml:space="preserve">РАБОЧИЕ КАТАЛОГИ</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -763,6 +768,7 @@
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Init" xml:space="preserve">Создавать по необходимости</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Recursive" xml:space="preserve">Рекурсивно</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Target" xml:space="preserve">Подмодуль:</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.UpdateToRemoteTrackingBranch" xml:space="preserve">Обновить до отслеживаемой ветки удалённого подмодуля</x:String>
<x:String x:Key="Text.URL" xml:space="preserve">Сетевой адрес:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ViewLogs" xml:space="preserve">Журналы</x:String>
<x:String x:Key="Text.ViewLogs.Clear" xml:space="preserve">ОЧИСТИТЬ ВСЁ</x:String>
Expand Down