Skip to content

Update russian translate #1563

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jul 14, 2025
Merged

Update russian translate #1563

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 12 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -39,6 +39,7 @@
<x:String x:Key="Text.Archive.Revision" xml:space="preserve">Ревизия:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Archive.Title" xml:space="preserve">Архив</x:String>
<x:String x:Key="Text.Askpass" xml:space="preserve">Спросить разрешения SourceGit</x:String>
<x:String x:Key="Text.Askpass.Passphrase" xml:space="preserve">Введите парольную фразу:</x:String>
<x:String x:Key="Text.AssumeUnchanged" xml:space="preserve">НЕОТСЛЕЖИВАЕМЫЕ ФАЙЛЫ</x:String>
<x:String x:Key="Text.AssumeUnchanged.Empty" xml:space="preserve">СПИСОК ПУСТ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Avatar.Load" xml:space="preserve">Загрузить картинку...</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -151,16 +152,19 @@
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.ContainsIn" xml:space="preserve">Найти все ветки с этой ревизией</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.ContainsIn.Title" xml:space="preserve">ВЕТКИ С ЭТОЙ РЕВИЗИЕЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.GotoChangesPage" xml:space="preserve">Отображаются только первые 100 изменений. Смотрите все изменения на вкладке ИЗМЕНЕНИЯ.</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Key" xml:space="preserve">Ключ:</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Message" xml:space="preserve">СООБЩЕНИЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Parents" xml:space="preserve">РОДИТЕЛИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Refs" xml:space="preserve">ССЫЛКИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.SHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.Signer" xml:space="preserve">Подписант:</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitDetail.Info.WebLinks" xml:space="preserve">Открыть в браузере</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.MessagePlaceholder" xml:space="preserve">Описание</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.SubjectCount" xml:space="preserve">СУБЪЕКТ</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitMessageTextBox.SubjectPlaceholder" xml:space="preserve">Введите тему ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure" xml:space="preserve">Настройка репозитория</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate" xml:space="preserve">ШАБЛОН РЕВИЗИИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate.BuiltinVars" xml:space="preserve">Вы можете использовать ${files_num}, ${branch_name}, ${files} и ${files:N}, где N — максимальное количество путей к файлам для вывода.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate.Content" xml:space="preserve">Cодержание:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CommitMessageTemplate.Name" xml:space="preserve">Название:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction" xml:space="preserve">ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ ДЕЙСТВИЕ</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -222,6 +226,8 @@
<x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.NoLocalChanges" xml:space="preserve">Обнаружена пустая ревизия! Вы хотите продолжить (--allow-empty)?</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.StageAllThenCommit" xml:space="preserve">Сформировать всё и зафиксировать ревизию</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmEmptyCommit.WithLocalChanges" xml:space="preserve">Обнаружена пустая ревизия! Вы хотите продолжить (--allow-empty) или отложить всё, затем зафиксировать ревизию?</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmRestart.Title" xml:space="preserve">Требуется перезапуск</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConfirmRestart.Message" xml:space="preserve">Вы должны перезапустить приложение после применения изменений.</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConventionalCommit" xml:space="preserve">Общепринятый помощник по ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConventionalCommit.BreakingChanges" xml:space="preserve">Кардинальные изменения:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ConventionalCommit.ClosedIssue" xml:space="preserve">Закрытая тема:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -284,10 +290,15 @@
<x:String x:Key="Text.Diff.FileModeChanged" xml:space="preserve">Режим файла изменён</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.First" xml:space="preserve">Первое сравнение</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.IgnoreWhitespace" xml:space="preserve">Игнорировать изменения пробелов</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Image.Blend" xml:space="preserve">СМЕСЬ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Image.SideBySide" xml:space="preserve">РЯДОМ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Image.Swipe" xml:space="preserve">СМАХИВАНИЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Last" xml:space="preserve">Последнее сравнение</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.LFS" xml:space="preserve">ИЗМЕНЕНИЕ ОБЪЕКТА LFS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.New" xml:space="preserve">НОВЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Next" xml:space="preserve">Следующее сравнение</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.NoChange" xml:space="preserve">НИКАКИХ ИЗМЕНЕНИЙ ИЛИ МЕНЯЕТСЯ ТОЛЬКО EOL</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Old" xml:space="preserve">СТАРЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Prev" xml:space="preserve">Предыдущее сравнение</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.SaveAsPatch" xml:space="preserve">Сохранить как заплатку</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.ShowHiddenSymbols" xml:space="preserve">Показывать скрытые символы</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -571,6 +582,7 @@
<x:String x:Key="Text.Push.CheckSubmodules" xml:space="preserve">Убедитесь, что подмодули были вставлены</x:String>
<x:String x:Key="Text.Push.Force" xml:space="preserve">Принудительно выложить</x:String>
<x:String x:Key="Text.Push.Local" xml:space="preserve">Локальная ветка:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Push.New" xml:space="preserve">НОВЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Push.Remote" xml:space="preserve">Внешний репозиторий:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Push.Revision" xml:space="preserve">Ревизия:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Push.Revision.Title" xml:space="preserve">Выложить ревизию на удалёную</x:String>
Expand Down