Skip to content

Update translate Russian #1603

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Jul 21, 2025
Merged

Update translate Russian #1603

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 18 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,6 +74,10 @@
<x:String x:Key="Text.BranchCM.ResetToSelectedCommit" xml:space="preserve">Сбросить ${0}$ к ${1}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Tracking" xml:space="preserve">Отслеживать ветку...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCompare" xml:space="preserve">Сравнение веток</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Local" xml:space="preserve">ЛОКАЛЬНЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Remote" xml:space="preserve">УДАЛЁННЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Tracking" xml:space="preserve">ОТСЛЕЖИВАНИЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.URL" xml:space="preserve">URL-АДРЕС</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchUpstreamInvalid" xml:space="preserve">Недопустимая основная ветка!</x:String>
<x:String x:Key="Text.Cancel" xml:space="preserve">ОТМЕНА</x:String>
<x:String x:Key="Text.ChangeCM.CheckoutFirstParentRevision" xml:space="preserve">Сбросить родительскую ревизию</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -127,9 +131,18 @@
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CopySubject" xml:space="preserve">Субъект</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CustomAction" xml:space="preserve">Пользовательское действие</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase" xml:space="preserve">Интерактивное перемещение</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Drop" xml:space="preserve">Бросить...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Edit" xml:space="preserve">Редактировать...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Fixup" xml:space="preserve">Исправить в родительском...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Manually" xml:space="preserve">Интерактивное перемещение ${0}$ в ${1}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Reword" xml:space="preserve">Имзенить комментарий...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.InteractiveRebase.Squash" xml:space="preserve">Втиуснуть в родительский...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Merge" xml:space="preserve">Влить в ${0}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.MergeMultiple" xml:space="preserve">Влить ...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.PushRevision" xml:space="preserve">Выложить ${0}$ в ${1}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Rebase" xml:space="preserve">Переместить ${0}$ в ${1}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Reset" xml:space="preserve">Сбросить ${0}$ к ${1}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Revert" xml:space="preserve">Отменить ревизию</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Reword" xml:space="preserve">Изменить комментарий</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.SaveAsPatch" xml:space="preserve">Сохранить как заплатки...</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -195,6 +208,7 @@
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.NewRule" xml:space="preserve">Новое правило</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.Regex" xml:space="preserve">Проблема с регулярным выражением:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.RuleName" xml:space="preserve">Имя правила:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.Share" xml:space="preserve">Опубликовать это правило в файле .issuetracker</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.URLTemplate" xml:space="preserve">Адрес результата:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.URLTemplate.Tip" xml:space="preserve">Пожалуйста, используйте $1, $2 для доступа к значениям групп регулярных выражений.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.OpenAI" xml:space="preserve">ОТКРЫТЬ ИИ</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -316,6 +330,7 @@
<x:String x:Key="Text.Discard.All" xml:space="preserve">Все локальные изменения в рабочей копии.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard.Changes" xml:space="preserve">Изменения:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard.IncludeIgnored" xml:space="preserve">Включить игнорируемые файлы</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard.IncludeUntracked" xml:space="preserve">Включить неотслеживаемые файлы</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard.Total" xml:space="preserve">{0} изменений будут отменены</x:String>
<x:String x:Key="Text.Discard.Warning" xml:space="preserve">Вы не можете отменить это действие!!!</x:String>
<x:String x:Key="Text.EditRepositoryNode.Bookmark" xml:space="preserve">Закладка:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -545,6 +560,7 @@
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.Invalid" xml:space="preserve">Для работы программы требуется версия Git (&gt;= 2.25.1)</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.Path" xml:space="preserve">Путь установки</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.SSLVerify" xml:space="preserve">Разрешить верификацию HTTP SSL</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.UseLibsecret" xml:space="preserve">Использовать git-credential-libsecret вместо git-credential-manager</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.User" xml:space="preserve">Имя пользователя</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.User.Placeholder" xml:space="preserve">Общее имя пользователя git</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Git.Version" xml:space="preserve">Версия Git</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -656,7 +672,9 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.ByPath" xml:space="preserve">Путь</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.BySHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.Search.InCurrentBranch" xml:space="preserve">Текущая ветка</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowDecoratedCommitsOnly" xml:space="preserve">Только оформленные ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowFirstParentOnly" xml:space="preserve">Показывать только первый родительский</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowFlags" xml:space="preserve">ПОКАЗЫВАТЬ ФЛАГИ</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowLostCommits" xml:space="preserve">Показывать потерянные ревизии</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowSubmodulesAsTree" xml:space="preserve">Показывать подмодули как дерево</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.ShowTagsAsTree" xml:space="preserve">Показывать метки как катлог</x:String>
Expand Down
Loading