Skip to content

Update Russian translation #1731

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Aug 15, 2025
Merged

Update Russian translation #1731

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 8 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/ru_RU.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -74,6 +74,7 @@
<x:String x:Key="Text.BranchCM.ResetToSelectedCommit" xml:space="preserve">Сбросить ${0}$ к ${1}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCM.Tracking" xml:space="preserve">Отслеживать ветку...</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchCompare" xml:space="preserve">Сравнение веток</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.InvalidUpstream" xml:space="preserve">Неверно</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Remote" xml:space="preserve">УДАЛЁННЫЙ</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.Tracking" xml:space="preserve">ОТСЛЕЖИВАНИЕ</x:String>
<x:String x:Key="Text.BranchTree.URL" xml:space="preserve">URL-АДРЕС</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -185,6 +186,7 @@
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope" xml:space="preserve">Диапазон:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope.Branch" xml:space="preserve">Ветка</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope.Commit" xml:space="preserve">Ревизия</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope.Remote" xml:space="preserve">Удалённый</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope.Repository" xml:space="preserve">Репозиторий</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.Scope.Tag" xml:space="preserve">Метка</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.CustomAction.WaitForExit" xml:space="preserve">Ждать для выполения выхода</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -282,6 +284,9 @@
<x:String x:Key="Text.DeleteBranch.WithTrackingRemote" xml:space="preserve">Также удалите внешнюю ветку ${0}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiBranch" xml:space="preserve">Удаление нескольких веток</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiBranch.Tip" xml:space="preserve">Вы пытаетесь удалить несколько веток одновременно. Обязательно перепроверьте, прежде чем предпринимать какие-либо действия!</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiTags" xml:space="preserve">Удалить несколько меток</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiTags.DeleteFromRemotes" xml:space="preserve">Удалить их с удалённого</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiTags.Tip" xml:space="preserve">Вы пытаетесь удалить сразу несколько меток. Перепроверьте обязательно перед выполнением!</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote" xml:space="preserve">Удалить внешний репозиторий</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote.Remote" xml:space="preserve">Внешний репозиторий:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.Path" xml:space="preserve">Путь:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -526,6 +531,7 @@
<x:String x:Key="Text.Preferences.Appearance" xml:space="preserve">ВИД</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Appearance.DefaultFont" xml:space="preserve">Шрифт по умолчанию</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Appearance.EditorTabWidth" xml:space="preserve">Редактировать ширину вкладки</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Appearance.EnableCompactFolders" xml:space="preserve">Включить компактные каталоги в дереве изменений</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Appearance.FontSize" xml:space="preserve">Размер шрифта</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Appearance.FontSize.Default" xml:space="preserve">По умолчанию</x:String>
<x:String x:Key="Text.Preferences.Appearance.FontSize.Editor" xml:space="preserve">Редактор</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -615,6 +621,7 @@
<x:String x:Key="Text.Remote.URL" xml:space="preserve">Адрес:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Remote.URL.Placeholder" xml:space="preserve">Адрес внешнего репозитория git</x:String>
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.CopyURL" xml:space="preserve">Копировать адрес</x:String>
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.CustomAction" xml:space="preserve">Пользовательские действия</x:String>
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Delete" xml:space="preserve">Удалить...</x:String>
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Edit" xml:space="preserve">Редактировать...</x:String>
<x:String x:Key="Text.RemoteCM.Fetch" xml:space="preserve">Извлечь</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -791,6 +798,7 @@
<x:String x:Key="Text.TagCM.CopyName" xml:space="preserve">Копировать имя метки</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.CustomAction" xml:space="preserve">Пользовательское действие</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.Delete" xml:space="preserve">Удалить ${0}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.DeleteMultiple" xml:space="preserve">Удалить выбранные метки ({0})...</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.Merge" xml:space="preserve">Влить ${0}$ в ${1}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.Push" xml:space="preserve">Выложить ${0}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules" xml:space="preserve">Обновление подмодулей</x:String>
Expand Down
Loading