Skip to content

style(locale): Translate to French Batch 2 #430

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Sep 8, 2024
Merged

style(locale): Translate to French Batch 2 #430

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ea164bf
style(locale): Fix mistake in French translation
UchiTesting Aug 24, 2024
74bffc3
style(locale): Translate Text.Histories section to French
UchiTesting Aug 31, 2024
6631611
style(locale): Translate a few sections
UchiTesting Aug 31, 2024
a77c6db
Fix case for Text.Configure.IssueTracker.RuleName
UchiTesting Sep 7, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
136 changes: 68 additions & 68 deletions src/Resources/Locales/fr_FR.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -96,7 +96,7 @@
<x:String x:Key="Text.Clone.ParentFolder" xml:space="preserve">Dossier parent :</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RemoteURL" xml:space="preserve">URL du dépôt :</x:String>
<x:String x:Key="Text.Close" xml:space="preserve">FERMER</x:String>
<x:String x:Key="Text.CodeEditor" xml:space="preserve">Editeur</x:String>
<x:String x:Key="Text.CodeEditor" xml:space="preserve">Éditeur</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CherryPick" xml:space="preserve">Cherry-Pick ce commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.Checkout" xml:space="preserve">Checkout ce commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.CommitCM.CompareWithHead" xml:space="preserve">Comparer avec HEAD</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -138,7 +138,7 @@
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.AddSampleJira" xml:space="preserve">Add Sample Jira Rule</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.NewRule" xml:space="preserve">Nouvelle règle</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.Regex" xml:space="preserve">Issue Regex Expression:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.RuleName" xml:space="preserve">nom de règle :</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.RuleName" xml:space="preserve">Nom de règle :</x:String>
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.URLTemplate" xml:space="preserve">URL résultant:</x:String>
<!-- A vérifier -->
<x:String x:Key="Text.Configure.IssueTracker.URLTemplate.Tip" xml:space="preserve">Please use $1, $2 to access regex groups values.</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -181,7 +181,7 @@
<x:String x:Key="Text.DeleteBranch.IsRemoteTip" xml:space="preserve">Vous êtes sur le point de supprimer une branche distante !!!</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteBranch.WithTrackingRemote" xml:space="preserve">Supprimer également la branche distante ${0}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiBranch" xml:space="preserve">Supprimer plusieurs branches</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiBranch.Tip" xml:space="preserve">Vous essayez de supprimer plusieurs branche à la fois. Assurez-vous de revérifier avant de procéder !</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiBranch.Tip" xml:space="preserve">Vous essayez de supprimer plusieurs branches à la fois. Assurez-vous de revérifier avant de procéder !</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote" xml:space="preserve">Supprimer Remote</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote.Remote" xml:space="preserve">Remote :</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Cible :</x:String>
Expand All @@ -204,12 +204,12 @@
<x:String x:Key="Text.Diff.SideBySide" xml:space="preserve">Diff côte-à-côte</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Submodule" xml:space="preserve">SOUS-MODULE</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Submodule.New" xml:space="preserve">NOUVEAU</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.SyntaxHighlight" xml:space="preserve">Syntax Highlighting</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.SyntaxHighlight" xml:space="preserve">Coloration syntaxique</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.ToggleWordWrap" xml:space="preserve">Retour à la ligne</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.UseMerger" xml:space="preserve">Ouvrir dans l'outil de merge</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Decr" xml:space="preserve">Réduit le nombre de ligne visibles</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.VisualLines.Incr" xml:space="preserve">Augmente le nombre de ligne visibles</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Welcome" xml:space="preserve">SELECTIONNER UN FICHIER POUR VOIR LES CHANGEMENTS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.Welcome" xml:space="preserve">SÉLECTIONNER UN FICHIER POUR VOIR LES CHANGEMENTS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.ShowHiddenSymbols" xml:space="preserve">Afficher les caractères invisibles</x:String>
<x:String x:Key="Text.Diff.SwapCommits" xml:space="preserve">Permuter</x:String>
<x:String x:Key="Text.DiffWithMerger" xml:space="preserve">Ouvrir dans l'outil de merge</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -298,16 +298,16 @@
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Remote" xml:space="preserve">Remote:</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitLFS.Track" xml:space="preserve">Track files named '{0}'</x:String>
<x:String x:Key="Text.GitLFS.TrackByExtension" xml:space="preserve">Track all *{0} files</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories" xml:space="preserve">Histories</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.DisplayMode" xml:space="preserve">Switch Horizontal/Vertical Layout</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.GraphMode" xml:space="preserve">Switch Curve/Polyline Graph Mode</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Header.Author" xml:space="preserve">AUTHOR</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Header.GraphAndSubject" xml:space="preserve">GRAPH &amp; SUBJECT</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories" xml:space="preserve">Historique</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.DisplayMode" xml:space="preserve">Basculer entre dispositions Horizontal/Vertical</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.GraphMode" xml:space="preserve">Basculer en un graph courbe ou polyligne</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Header.Author" xml:space="preserve">AUTEUR</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Header.GraphAndSubject" xml:space="preserve">GRAPHE &amp; SUJET</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Header.SHA" xml:space="preserve">SHA</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Header.Time" xml:space="preserve">COMMIT TIME</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Search" xml:space="preserve">SEARCH SHA/SUBJECT/AUTHOR. PRESS ENTER TO SEARCH, ESC TO QUIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.SearchClear" xml:space="preserve">CLEAR</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Selected" xml:space="preserve">SELECTED {0} COMMITS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Header.Time" xml:space="preserve">HEURE DE COMMIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Search" xml:space="preserve">CHERCHER UN SHA/SUJET/AUTEUR. ENTRÉE POUR CHERCHER, ESC POUR QUITTER</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.SearchClear" xml:space="preserve">EFFACER</x:String>
<x:String x:Key="Text.Histories.Selected" xml:space="preserve">{0} COMMITS SÉLECTIONNÉS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys" xml:space="preserve">Référence des raccourcis clavier</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global" xml:space="preserve">GLOBAL</x:String>
<x:String x:Key="Text.Hotkeys.Global.CancelPopup" xml:space="preserve">Annuler le popup en cours</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -515,16 +515,16 @@
<x:String x:Key="Text.Reset.Mode" xml:space="preserve">Reset Mode:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reset.MoveTo" xml:space="preserve">Move To:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reset.Target" xml:space="preserve">Current Branch:</x:String>
<x:String x:Key="Text.RevealFile" xml:space="preserve">Reveal in File Explorer</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert" xml:space="preserve">Revert Commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert.Commit" xml:space="preserve">Commit:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert.CommitChanges" xml:space="preserve">Commit revert changes</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reword" xml:space="preserve">Reword Commit Message</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reword.Tip" xml:space="preserve">Use 'Shift+Enter' to input a new line. 'Enter' is the hotkey of OK button</x:String>
<x:String x:Key="Text.Running" xml:space="preserve">Running. Please wait...</x:String>
<x:String x:Key="Text.Save" xml:space="preserve">SAVE</x:String>
<x:String x:Key="Text.SaveAs" xml:space="preserve">Save As...</x:String>
<x:String x:Key="Text.SaveAsPatchSuccess" xml:space="preserve">Patch has been saved successfully!</x:String>
<x:String x:Key="Text.RevealFile" xml:space="preserve">Ouvrir dans l'explorateur de fichier</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert" xml:space="preserve">Revert le Commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert.Commit" xml:space="preserve">Commit :</x:String>
<x:String x:Key="Text.Revert.CommitChanges" xml:space="preserve">Commit les changements du revert</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reword" xml:space="preserve">Reformuler le message de commit</x:String>
<x:String x:Key="Text.Reword.Tip" xml:space="preserve">Utiliser 'Maj+Entrée' pour insérer une nouvelle ligne. 'Entrée' est la touche pour valider</x:String>
<x:String x:Key="Text.Running" xml:space="preserve">En exécution. Veuillez patienter...</x:String>
<x:String x:Key="Text.Save" xml:space="preserve">SAUVEGARDER</x:String>
<x:String x:Key="Text.SaveAs" xml:space="preserve">Sauvegarder en tant que...</x:String>
<x:String x:Key="Text.SaveAsPatchSuccess" xml:space="preserve">Le patch a été sauvegardé !</x:String>
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate" xml:space="preserve">Vérifier les mises à jour...</x:String>
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.Available" xml:space="preserve">Une nouvelle version du logiciel est disponible :</x:String>
<x:String x:Key="Text.SelfUpdate.Error" xml:space="preserve">La vérification de mise à jour à échouée !</x:String>
Expand All @@ -539,15 +539,15 @@
<x:String x:Key="Text.Stash" xml:space="preserve">Stash</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.IncludeUntracked" xml:space="preserve">Include untracked files</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.Message" xml:space="preserve">Message:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.Message.Placeholder" xml:space="preserve">Optional. Name of this stash</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.Title" xml:space="preserve">Stash Local Changes</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashCM.Apply" xml:space="preserve">Apply</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashCM.Drop" xml:space="preserve">Drop</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashCM.Pop" xml:space="preserve">Pop</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashDropConfirm" xml:space="preserve">Drop Stash</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashDropConfirm.Label" xml:space="preserve">Drop:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.Message.Placeholder" xml:space="preserve">Optionnel. Nom de ce stash</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.Title" xml:space="preserve">Stash les changements locaux</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashCM.Apply" xml:space="preserve">Appliquer</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashCM.Drop" xml:space="preserve">Effacer</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashCM.Pop" xml:space="preserve">Extraire</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashDropConfirm" xml:space="preserve">Effacer le Stash</x:String>
<x:String x:Key="Text.StashDropConfirm.Label" xml:space="preserve">Effacer :</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stashes" xml:space="preserve">Stashes</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stashes.Changes" xml:space="preserve">CHANGES</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stashes.Changes" xml:space="preserve">CHANGEMENTS</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stashes.Stashes" xml:space="preserve">STASHES</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics" xml:space="preserve">Statistics</x:String>
<x:String x:Key="Text.Statistics.CommitAmount" xml:space="preserve">COMMITS</x:String>
Expand All @@ -569,14 +569,14 @@
<x:String x:Key="Text.TagCM.Copy" xml:space="preserve">Copy Tag Name</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.Delete" xml:space="preserve">Delete ${0}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.TagCM.Push" xml:space="preserve">Push ${0}$...</x:String>
<x:String x:Key="Text.URL" xml:space="preserve">URL:</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules" xml:space="preserve">Update Submodules</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.All" xml:space="preserve">All submodules</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Init" xml:space="preserve">Initialize as needed</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Recursive" xml:space="preserve">Recursively</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Target" xml:space="preserve">Submodule:</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.UseRemote" xml:space="preserve">Use --remote option</x:String>
<x:String x:Key="Text.Warn" xml:space="preserve">Warning</x:String>
<x:String x:Key="Text.URL" xml:space="preserve">URL :</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules" xml:space="preserve">Actualiser les sous-modules</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.All" xml:space="preserve">Tous les sous-modules</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Init" xml:space="preserve">Initialiser au besoin</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Recursive" xml:space="preserve">Récursivement</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.Target" xml:space="preserve">Sous-module :</x:String>
<x:String x:Key="Text.UpdateSubmodules.UseRemote" xml:space="preserve">Utiliser l'option --remote</x:String>
<x:String x:Key="Text.Warn" xml:space="preserve">Avertissement</x:String>
<x:String x:Key="Text.Welcome" xml:space="preserve">Page d'accueil</x:String>
<x:String x:Key="Text.Welcome.AddRootFolder" xml:space="preserve">Créer un groupe</x:String>
<x:String x:Key="Text.Welcome.AddSubFolder" xml:space="preserve">Créer un sous-groupe</x:String>
Expand All @@ -589,36 +589,36 @@
<x:String x:Key="Text.Welcome.OpenTerminal" xml:space="preserve">Ouvrir le terminal</x:String>
<x:String x:Key="Text.Welcome.Search" xml:space="preserve">Chercher des dépôts...</x:String>
<x:String x:Key="Text.Welcome.Sort" xml:space="preserve">Trier</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy" xml:space="preserve">Changes</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy" xml:space="preserve">Changements</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore" xml:space="preserve">Git Ignore</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.Extension" xml:space="preserve">Ignore all *{0} files</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.ExtensionInSameFolder" xml:space="preserve">Ignore *{0} files in the same folder</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.InSameFolder" xml:space="preserve">Ignore files in the same folder</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.SingleFile" xml:space="preserve">Ignore this file only</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">Amend</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AutoStage" xml:space="preserve">Auto-Stage</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CanStageTip" xml:space="preserve">You can stage this file now.</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.Extension" xml:space="preserve">Ignorer tous les *{0} fichiers</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.ExtensionInSameFolder" xml:space="preserve">Ignorer *{0} fichiers dans le même dossier</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.InSameFolder" xml:space="preserve">Ignorer les fichiers dans le même dossier</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AddToGitIgnore.SingleFile" xml:space="preserve">N'ignorer que ce fichier</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Amend" xml:space="preserve">Amender</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.AutoStage" xml:space="preserve">Auto-Index</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CanStageTip" xml:space="preserve">Vous pouvez indexer ce fichier.</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Commit" xml:space="preserve">COMMIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitAndPush" xml:space="preserve">COMMIT &amp; PUSH</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitMessageHelper" xml:space="preserve">Template/Histories</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitTip" xml:space="preserve">CTRL + Enter</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts" xml:space="preserve">CONFLICTS DETECTED</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.Resolved" xml:space="preserve">FILE CONFLICTS ARE RESOLVED</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.IncludeUntracked" xml:space="preserve">INCLUDE UNTRACKED FILES</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitHistories" xml:space="preserve">NO RECENT INPUT MESSAGES</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitTemplates" xml:space="preserve">NO COMMIT TEMPLATES</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged" xml:space="preserve">STAGED</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.Unstage" xml:space="preserve">UNSTAGE</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.UnstageAll" xml:space="preserve">UNSTAGE ALL</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged" xml:space="preserve">UNSTAGED</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged.Stage" xml:space="preserve">STAGE</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged.StageAll" xml:space="preserve">STAGE ALL</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged.ViewAssumeUnchaged" xml:space="preserve">VIEW ASSUME UNCHANGED</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.UseCommitTemplate" xml:space="preserve">Template: ${0}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.ResolveTip" xml:space="preserve">Right-click the selected file(s), and make your choice to resolve conflicts.</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitMessageHelper" xml:space="preserve">Modèles/Historiques</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.CommitTip" xml:space="preserve">CTRL + Entrée</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts" xml:space="preserve">CONFLITS DÉTECTÉS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Conflicts.Resolved" xml:space="preserve">LES CONFLITS DE FICHIER SONT RÉSOLUS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.IncludeUntracked" xml:space="preserve">INCLURE LES FICHIERS NON-SUIVIS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitHistories" xml:space="preserve">PAS DE MESSAGE D'ENTRÉE RÉCENT</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitTemplates" xml:space="preserve">PAS DE MODÈLES DE COMMIT</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged" xml:space="preserve">INDEXÉ</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.Unstage" xml:space="preserve">RETIRER DE L'INDEX</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.UnstageAll" xml:space="preserve">RETIRER TOUT DE L'INDEX</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged" xml:space="preserve">NON INDEXÉ</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged.Stage" xml:space="preserve">INDEXER</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged.StageAll" xml:space="preserve">INDEXER TOUT</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Unstaged.ViewAssumeUnchaged" xml:space="preserve">VOIR LES FICHIERS PRÉSUMÉS INCHANGÉS</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.UseCommitTemplate" xml:space="preserve">Modèle: ${0}$</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.ResolveTip" xml:space="preserve">Faites un clique droit sur les fichiers sélectionnés et faites vos choix pour la résoluion des conflits.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree" xml:space="preserve">WORKTREE</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.CopyPath" xml:space="preserve">Copy Path</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Lock" xml:space="preserve">Lock</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Remove" xml:space="preserve">Remove</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Unlock" xml:space="preserve">Unlock</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.CopyPath" xml:space="preserve">Copier le chemin</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Lock" xml:space="preserve">Verrouiller</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Remove" xml:space="preserve">Supprimer</x:String>
<x:String x:Key="Text.Worktree.Unlock" xml:space="preserve">Déverrouiller</x:String>
</ResourceDictionary>