Skip to content

added missing german translations #973

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Feb 12, 2025
Merged

added missing german translations #973

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
15 changes: 15 additions & 0 deletions src/Resources/Locales/de_DE.axaml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -22,7 +22,9 @@
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.Tracking" xml:space="preserve">Branch verfolgen:</x:String>
<x:String x:Key="Text.AddWorktree.Tracking.Toggle" xml:space="preserve">Remote-Branch verfolgen</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant" xml:space="preserve">OpenAI Assistent</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Regen" xml:space="preserve">Neu generieren</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Tip" xml:space="preserve">Verwende OpenAI, um Commit-Nachrichten zu generieren</x:String>
<x:String x:Key="Text.AIAssistant.Use" xml:space="preserve">Als Commit-Nachricht verwenden</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply" xml:space="preserve">Patch</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.Error" xml:space="preserve">Fehler</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.Error.Desc" xml:space="preserve">Fehler werfen und anwenden des Patches verweigern</x:String>
Expand All @@ -37,6 +39,10 @@
<x:String x:Key="Text.Apply.Warn" xml:space="preserve">Warnen</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.Warn.Desc" xml:space="preserve">Gibt eine Warnung für ein paar solcher Fehler aus, aber wendet es an</x:String>
<x:String x:Key="Text.Apply.WS" xml:space="preserve">Leerzeichen:</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash" xml:space="preserve">Stash anwenden</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.DropAfterApply" xml:space="preserve">Nach dem Anwenden löschen</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.RestoreIndex" xml:space="preserve">Änderungen des Index wiederherstellen</x:String>
<x:String x:Key="Text.ApplyStash.Stash" xml:space="preserve">Stash:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Archive" xml:space="preserve">Archivieren...</x:String>
<x:String x:Key="Text.Archive.File" xml:space="preserve">Speichere Archiv in:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Archive.File.Placeholder" xml:space="preserve">Wähle Archivpfad aus</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -100,6 +106,7 @@
<x:String x:Key="Text.Clone.LocalName" xml:space="preserve">Lokaler Name:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.LocalName.Placeholder" xml:space="preserve">Repository-Name. Optional.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.ParentFolder" xml:space="preserve">Übergeordneter Ordner:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RecurseSubmodules" xml:space="preserve">Submodule initialisieren und aktualisieren</x:String>
<x:String x:Key="Text.Clone.RemoteURL" xml:space="preserve">Repository URL:</x:String>
<x:String x:Key="Text.Close" xml:space="preserve">SCHLIESSEN</x:String>
<x:String x:Key="Text.CodeEditor" xml:space="preserve">Editor</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -202,6 +209,7 @@
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.LocalChanges.StashAndReply" xml:space="preserve">Stashen &amp; wieder anwenden</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name" xml:space="preserve">Neuer Branch-Name:</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.Placeholder" xml:space="preserve">Branch-Namen eingeben.</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Name.WarnSpace" xml:space="preserve">Leerzeichen werden durch Bindestriche ersetzt.</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateBranch.Title" xml:space="preserve">Lokalen Branch erstellen</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateTag" xml:space="preserve">Tag erstellen...</x:String>
<x:String x:Key="Text.CreateTag.BasedOn" xml:space="preserve">Neuer Tag auf:</x:String>
Expand All @@ -225,8 +233,11 @@
<x:String x:Key="Text.DeleteMultiBranch.Tip" xml:space="preserve">Du versuchst mehrere Branches auf einmal zu löschen. Kontrolliere noch einmal vor dem Fortfahren!</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote" xml:space="preserve">Remote löschen</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRemote.Remote" xml:space="preserve">Remote:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.Path" xml:space="preserve">Pfad:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.Target" xml:space="preserve">Ziel:</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TitleForGroup" xml:space="preserve">Bestätige löschen von Gruppe</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TipForGroup" xml:space="preserve">Alle Nachfolger werden aus der Liste entfernt.</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TipForRepository" xml:space="preserve">Dadurch wird es nur aus der Liste entfernt, nicht von der Festplatte!</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteRepositoryNode.TitleForRepository" xml:space="preserve">Bestätige löschen von Repository</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteSubmodule" xml:space="preserve">Lösche Submodul</x:String>
<x:String x:Key="Text.DeleteSubmodule.Path" xml:space="preserve">Submodul Pfad:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -574,6 +585,7 @@
<x:String x:Key="Text.Repository.HistoriesOrder.Topo" xml:space="preserve">Topologie</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.LocalBranches" xml:space="preserve">LOKALE BRANCHES</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.NavigateToCurrentHead" xml:space="preserve">Zum HEAD wechseln</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.FirstParentFilterToggle" xml:space="preserve">Aktiviere '--first-parent' Option</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.NewBranch" xml:space="preserve">Erstelle Branch</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OnlyHighlightCurrentBranchInHistories" xml:space="preserve">Nur aktuellen Branch im Graphen hervorheben</x:String>
<x:String x:Key="Text.Repository.OpenIn" xml:space="preserve">Öffne in {0}</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -641,6 +653,8 @@
<x:String x:Key="Text.SSHKey.Placeholder" xml:space="preserve">Pfad zum privaten SSH Schlüssel</x:String>
<x:String x:Key="Text.Start" xml:space="preserve">START</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash" xml:space="preserve">Stash</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.AutoRestore" xml:space="preserve">Automatisch wiederherstellen nach dem Stashen</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.AutoRestore.Tip" xml:space="preserve">Die Arbeitsdateien bleiben unverändert, aber ein Stash wird gespeichert.</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.IncludeUntracked" xml:space="preserve">Inklusive nicht-verfolgter Dateien</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.KeepIndex" xml:space="preserve">Behalte gestagte Dateien</x:String>
<x:String x:Key="Text.Stash.Message" xml:space="preserve">Name:</x:String>
Expand Down Expand Up @@ -720,6 +734,7 @@
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.IncludeUntracked" xml:space="preserve">NICHT-VERFOLGTE DATEIEN INKLUDIEREN</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitHistories" xml:space="preserve">KEINE BISHERIGEN COMMIT-NACHRICHTEN</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.NoCommitTemplates" xml:space="preserve">KEINE COMMIT TEMPLATES</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.SignOff" xml:space="preserve">SignOff</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged" xml:space="preserve">GESTAGED</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.Unstage" xml:space="preserve">UNSTAGEN</x:String>
<x:String x:Key="Text.WorkingCopy.Staged.UnstageAll" xml:space="preserve">ALLES UNSTAGEN</x:String>
Expand Down
Loading