chore(deps): update sourcegraph docker images to v6.9.2509#1186

renovate[bot] wants to merge 1 commit intomainsourcegraph/deploy-sourcegraph-docker:mainfrom

renovate/sourcegraph-docker-imagessourcegraph/deploy-sourcegraph-docker:renovate/sourcegraph-docker-imagesCopy head branch name to clipboard