chore(ci): fetch docker username and password and update docker registry auth#1264

burmudar merged 1 commit intomainsourcegraph/deploy-sourcegraph-docker:mainfrom

wb/get-docker-deetssourcegraph/deploy-sourcegraph-docker:wb/get-docker-deetsCopy head branch name to clipboard