chore(release): Clarify helm MVU warning about postgres version upgrade procedure #1046

DaedalusG merged 2 commits intomainsourcegraph/docs:mainfrom

wg/rel/generalize-helm-mvu-warningsourcegraph/docs:wg/rel/generalize-helm-mvu-warningCopy head branch name to clipboard