Add note about closing Grafana port 3370 by default on Docker deployments#1129

MaedahBatool merged 2 commits intomainsourcegraph/docs:mainfrom

marc/docker-grafana-3370sourcegraph/docs:marc/docker-grafana-3370Copy head branch name to clipboard