ai: replace cody addendum with AI addendum#1364

bobheadxi merged 1 commit intomainsourcegraph/docs:mainfrom

replace-cody-terms-with-aisourcegraph/docs:replace-cody-terms-with-aiCopy head branch name to clipboard